Nu cu mult timp în urmă apărea simultan în Mexic, Argentina, în țările Comunității Aldine și de partea cealaltă a Oceanului, în Lumea Veche, în Spania și Barcelona o carte apreciată la unison drept evenimentul literar și editorial al ultimelor decenii. Impactul produs a fost fără precedent: în Mexic, cartea s-a vândut sub protecția transportoarelor blindate, în Columbia, un camion cu volume a fost pur și simplu luat cu asalt, iar prima ediție de peste un milion de exemplare a dispărut din librării în doar câteva zile. Principalele edituri din Europa au inițiat o adevărată cursă contracronometru pentru a obține drepturile de autor și a tipări într-un timp record tălmăcirea acestei cărți în principalele limbi de circulație. Asta a fost cam prin anii 80 ai secolului trecut și este vorba de primul volum din trilogia memoriilor lui Gabriel Garcia Marquez, laureat Nobel în 1982, volum numit Un veac de singurătate.
Peste ani, că aici am vrut să ajungem, Klaus Iohannis va scrie cartea sa de căpătâi Pâș, Pâș. Dacă Iohannis va mai fi luat în seamă de istorie, volumul său se va tipări în milioane de exemplare și va fi distribuit de pe Podul de la Brăila care nu va avea niciodată intrări sau ieșiri. Cine cumpără această capodoperă a literaturii române va rămâne prizonier pe pod, la citit, până se vor face ieșiri spre Brăila. Va fi aprofundată acolo sus, în timp ce pe sub inutilul și mărețul pod vor trece alte capodopere ale literaturii române: Niște Țărani, Frații Jderi, Moromeții și Cireșarii acompaniate de umorul inegalabil al inegalabilului umorist Radu Paraschivescu.
Vă dați seama.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Lăsați răspuns aici: