25 noiembrie 2010

Pirtie la Malmö

Saptamina trecuta a fost doar o repetitie proasta, cu gura-casca in plus (gradele alea din termometru). Acum ninge de-a binelea, de doua zile, noroc ca nu se aseaza prea mult. Viscoleste pe alocuri. Malmöezii sint incintati de aceasta rara avis care cinta la ei in batatura o data pe cincinal. Eu m-am simtit si mai rau ca pe vremurile bune de la Bucuresti, cind asteptam cu drag autobuzul. In sensul ca (da' poate ca treaba asta se-ntimpla o data la o suta de ani si-a picat magareata pe mine) in statie fiind eu alaturi de o duzina de navetisti, trecu un autobuz fara macar sa se opreasca. Si mi-am adus aminte, cu drag, ca la Bucuresti se oprea autobuzul ala care trecea o data pe ora. Ne inghesuiam, ne injuram, ne pipaiam, da' intram cu totii la cutie. Zapada se prezenta, ieri, cam asa:
 
Later edit: Aeroportul din Copenhaga a fost inchis, fix in momentul in care se pregatea de decolare o sarja de brinza&vin&cirnatarii cu aterizare in bucatarie la subsemnata. Sta-v-ar in git!

22 noiembrie 2010

Bucatarisme - 2

Din ciclul "retete suedeze de google traduse ", astazi am inteles sufleu cu sfecla mai mult roz decit rosie. Nemincat inca.

LE: Cu aproape divina inspiratie de la nasica, fara numar!

21 noiembrie 2010

Bucatarisme

Din ciclul "retete suedeze de google traduse ", astazi am inteles urmatoarele: pirjoale cu pastirnac si legume la cuptior. Fie-mi digestia usoara.


13 noiembrie 2010

Heirupism chinezesc

Unule, ia uita-te aici. Si nu cred ca fac asta pentru ca sint comunisti, ci pentru ca se antreneaza de cind cu Marele zid chinezesc.

12 noiembrie 2010

Des-compunere de toamna. Suedeza!


In topul anotimpurilor mele preferate, toamna se afla pe locul 57. Iar in cel al lunilor, noiembrie e pe locul 165. So, toamna in noiembrie in Suedia e ca si cum te-ai trezi dintr-un cosmar pe patul de spital. Dar sa nu anticipam.
Bate vintul frunzeleee... Asa de tare ca arborii s-au dezgolit urgent, iar cetatenii cu simt civic nu mai fac fata mormanelor de frunze, spre bucuria copiilor, care se-arunca-ntr-insele si inoata fara colac.
Se-nvirtesc moristile... Si-odata cu ele te simti si tu mai usor, mai zburdalnic, mai purtat de vint. Nu stii cine ti-a tras o scatoalca peste ceafa? Intreaba-l pe sfintu' Ilie, consilier meteo pe linga Dumnezeu.
Cerul devine o chestie foarte interesanta: un morman de vata noroioasa din care se scurge, din cind in cind, ba o ploaie deasa, ba una fina, ambele patrunzatoare. Zilele sint gri de la A la Z (ora 16 deocamdata), cind devin negre de-a binelea. Si luuungi. Si plicticoaaase. Fiecare se retrage in coliba lui, isi aprinde festila-n geam si-asteapta ora de culcare. Aici se ard luminari mai ceva ca la biserica sub icoana facatoare de minuni. E buna si noaptea la ceva, nu mai vezi norii aia cenusii si supersonici care zboara razant. Turning Torso in pin'la buric, misto priveliste platita pe bani grei mai au locatarii de acolo.
Cind catadicsesc norii sa se care in tarile calde, apare un soare nepasator, cu o lumina sticloasa si rece. Asta daca soarele nu a iesit din schimb. Noaptea, luna e mai intangibila decit Zburatorul, intunericul vine cu frigul la pachet, nici nu-ti vine sa te uiti pe geam, daramite sa iesi la plimbare. Ce, ziceai sa ies sa cumpar o pizza?? Mai bine desfacem o cutie de fasole cu ciolan.

Criogenia salveaza Romania

Tocmai am aflat ca se poate. Moarte buna.

11 noiembrie 2010

Cronica de Suedia - 3

Reiau cronica, pentru ca nu reusesc sa scriu altfel. Pe scurt, deci, si amestecate.
E toamna-iarna, ziua e scurta, noaptea e, ati ghicit, lunga rau si neagra. Despre asta PROMIT sa scriu la un moment dat, inainte de a veni iarna calendaristica. Toamna aici e suficient de antipatica incit sa merite o descompunere. 
Am terminat primul curs de suedeza, am inaintat in stiinta pina la genunchiul broastei. Limba asta primitiva e atit de complexa incit exista un post de radio cu emisiuni in suedeza simplificata, vorbita rar, pentru boboci ca mine. 
Am continuat peregrinarile la doctor, am cersit un pediatru, copilul nu e suficient de pe moarte incit sa merite atentie (slava Domnului, de altfel), trebuie sa vorbesc cu asistenta ei personala, care nu raspunde niciodata la telefon. Am ajuns la Urgente care ne-au trimis urgent acasa, trebuie sa asteptam zile mai bune, cica o sa vina si copilul nu o sa mai tuseasca. I-ati dat paracetamol?? 
Marea asfaltare continua, si pe ploaie, si pe vint. Tot pe astfel de conditii meteo, plus frig, suedezul iese la munca in tricou si budigai, asa se intareste sistemul imunitar. Noi sintem vikiiiiiingi, rasuna, subliminal, din fiecare piept descoperit.
Tot cica l-au prins pe lunetistul mare amator de imigranti-doi-metri-sub-pamint. Dar spectacolul continua, acu doua seri politia se juca de-a hotii si vardistii cu niste neni obraznici care se ascundeau la noi in gradina. Asa ne trebuie daca am vrut casa cu parc privat. Printre vecinii de cartier sint si niste homelesi care sint trimisi la aer curat cind sint prinsi cu alcool sau droguri la purtator, si-atunci saracii sar gardul la noi in proprietate. Ce, noi n-am facut la fel cind am aterizat in Suedia??
Cica regele e fustangiu si a fost prins cu nadragii-n vine recent, ca e presa revoltata. Kungen in sus si kungen in jos, cum ar veni, mai mult nu inteleg din ziarele lor.Noroc ca citesc in ale noastre.
Am iesit la curatenia de toamna, am strins frunze cu spor, am comunitarizat cu vecinii, dar n-am participat la traditionala ciorba de fasole de dupa. Pacat, ni s-a spus, ca era udata cu punch. Intre timp alte frunze s-au asternut, imperturbabile, nepasatoare, peste aleile curatate cu entuziasm.
Am reusit sa ne imprietenim cu presedintele comitetului de locatari, care ne-a anuntat ca putem face orice in apartament, dar sa nu ne atingem de electricitate, de peretii de rezistenta, nici de tevi. Si sa anuntam comitetul care o sa ne dea ok-ul dupa ce consulta specialistul tehnic. Aha.
Va urma, cindva.


01 noiembrie 2010

La numaratorul de biciclete

Tot din seria ce n-a vazut Parisul. Chestia asta
numara bicicletele sau biciclistii care trec prin dreptu-i. De obicei sint a douamiasutasi, numai ca azi m-am prezentat mai devreme la borna, ca s-o pot fotografia si sa si ajung in timp util  la cursurile de svenska. 
Biciclostrazile arata asa:
Iar toamna suedeza se prezinta sub urmatoarea forma:

Acum cu noaptea cazind dupa orele 16. Ei si ce daca am cistigat o ora de lumina dimineata, daca aia e o ora pe care o dorm!?