Pardon 1

Materialul de mai jos este al 11 lea din seria de Bucureşti. Îmi cer nu-ş cum scuze. Da, aşa fac.

Prin Bucureştiul iubit 10

Inna a ajuns la Hollywood. Pe strada Biruinţei 17, se întâlneşte cu Lady Gaga. Dialog. Inna: ce faci, fă? Gaga: auz că n-ai voce, ce te prosteşti prin lume? Inna: aşa, ca să scrie proştii ăia la Bucureşti. Gaga: du-te, fă, acasă şi fă copii, că aici, în State, chiar nu-i loc de prosteală de-asta de-a ta din România, de-asta de Eurovizion, şi dacă eşti stearpă, creşte veveriţe sau porci că-i tot aia. * Românii sunt printre cei mai babani alcoolici din lume. Se scoală dimineaţă, beau o vodcă, două. Se scoală la prânz, beau două beri, o sticlă de vodcă şi altă bere. Se scoală seara şi beau cinci litri de vin. * De-abia după aia se duc la muncă, unde îi aşteaptă şeful cu o damigeană de ţuică. * Şi aşa mai departe.

Prin Bucureştiul iubit 10

Aşa cum ştiţi, ne-am uitat la fandoseala numită premiile Gopo. A fost un covor roşu. Pe el, ca să vezi, a apărut nevasta pantofarului Albu cu o armătură din fier beton peste ochi, făcută din părul ei, fier beton care nu avea niciun şarm, d-apăi s-o ridice pe doamna cu opricina în atenţia cronicarilor. Care cronicari, de care modă? * Au fost multe orori pe covorul roşu, dar impardonabile au fost femeile urâte pe care nu stătea nicio o rochie. * Că se pune întrebarea: de ce ieşi din casă cu pătura pe tine. E cazul Ancăi Damian, care a făcut un film, cu un nume ceva cu Crulic. * Se închide OTV pe motivul că-şi face campanie electorală deşănţată. De parcă celelalte televiziuni nu fac la fel? * O staţie de metrou din Londra se va numi Nadia Comăneci. Şi la noi va fi la fel. Te urci în staţia Nadia Comăneci în Colentina şi cobori în staţia cu acelaşi nume din Londra şi aşa mai departe. * Lui Sorin Frunzăverde îi era frică să vorbească la telefon. Forma un număr, spunea ALO, şi un milion de oameni auzeau acelaşi lucru, pentru că vorbeau în acelaşi timp. * Cam aşa credem că era, altfel în România nu ascultă nimeni niciun radio, niciun sfat, d-apoi un telefon. * Ca să nu creadă Nasti că noi nu ascultăm nimic, ei bine, acum dimineaţă, am băgat pentru suflet un Keith Jarett, concertul de la Bremen. Bun, tare bun şi aşa mai departe.

Prin Bucureştiul iubit 9

Probleme cu câinii vagabonzi în capitală. Aşa zice primarul. Lege există. Ba nu, lege nu există. Consiliul general al primăriei nu aprobă exterminarea. Ba nu, o aprobă. Adăposturile de vagabonzi sunt pline. Ba nu, nu sunt pline. Adopţiile merg bine, toată lumea îşi ia câte un câine care să pută, să latre, să halească mult, şi să-i muşte copilul. Ba nu, n-o face nimeni. * Deci, nu se înţelege nimic din ce spune Oprescu. Şi câinii sfâşie zilnic câte un om. Foarte bine. * Premiile Gopo le-a luat un film prost, Aurora. Cristi Puiu a vrut să-şi retragă filmul din competiţie, zicând: premiile astea româneşti sunt o fandoseală, o prosteală a unei industrii care nu există. Să pui pe covorul roşu pe cine? Are dreptate. Până la urmă, n-a refuzat premiul Gopo pentru cel mai bun film şi uite-aşa se merge mai departe spre niciunde. Au mai luat premii alte două pelicule proaste, Periferic şi încă unul pe care nu ni-l amintim. * Da, nu ni-l amintim. * Am fost la Sală, la Garry Barton, vibrafonistul, care a cântat cu Chick Corea. Nu v-am văzut pe acolo, dar a fost mişto. Un regal. * O să scriu mai des şi aşa mai departe.

Cronica de Suedia - 22

Va deranjez cit sa va zic ca Doreii au turnat ceva intaritor peste gropile astupate (vezi Cronica anterioara) si pietricele ca sa dea frumos la ochiu' critic. Totul s-a petrecut atit de repede ca IAR n-am avut timp de poze. * Politistii urbei dau socoteala alesilor locali in legatura cu mortii si ranitii in exces din ultima perioada.*  Torning Torso din Malmo se vinde pe numai 2 000 000 de euro (chilipir!). * Se stie si unde si cum va fi botezata printesa Estelle.* La o scoala din Stockholm elevii au avut de declinat tradus din engleza substantivul "negrotei". Mare scandal mare, si-au luat din par inspectorii scolari si alte oficialitati. Ca rasism pe fata. Pai eu propun sa se faca un Dictionar Universal al Limbii Politic Corecte sau Corecte Politic si sa se traduca in toate limbile, ca sa stim ce avem de vorbit. Iar incalcarea normelor sa se pedepseaca incepind cu inchisoarea, continuind cu taierea miinii / degetelor de la miini (depinde de suportul pe care s-a comis crima) sau limbii si pina la decapitarea in piata publica. * Mai zice ceva careva??

LE: Revin cu link pentru povestea cu "negrotei": in original "negro" , dupa cum se poate citi aici. 
LLE: Sigur am pierdut un zero sau mai multi din pretul Turnului...